Překlad "nemůžu za" v Bulharština


Jak používat "nemůžu za" ve větách:

Nemůžu za to, co si myslíš.
Не мога да помогна в мислите ти.
Nemůžu za to, že si ti pitomci podřezávají krky.
Не съм виновен, че са луди да се избиват помежду си.
Ale já... nemůžu za to, co se stalo.
Но нищо не мога да направя.
Já nemůžu za to, že neprolezu.
Не съм виновен, че е тясно!
Nemůžu za to, že je tak zaměstnán.
Не е моя вината, той е зает.
Nemůžu za to, že jsem populární, tak s tím dej pokoj.
Какво да направя като съм популярна, оди се пери.
Nemůžu za to, že máš divnou ségru.
Не съм виновен аз, че сестра ти е побъркана.
Je mi líto, ale nemůžu za to.
Съжалявам, не е по моя вина.
Nemůžu za to, ale zatáhnul mě tam Chazz.
Завлякоха ме насила. Запознах се с Джаз.
Gabrielle, nemůžu za to, že tvůj bankovní účet je blokovaný.
Габриел, не е моя вината, че банковите ти сметки са замразени.
Nemůžu za to, že se ukázali jen dva.
Не е моя вината, че дойдоха само двама.
Nemůžu za to, že si to takhle celé vyvrbilo.
Не съм виновен, че пътищата божии са неведоми.
Nemůžu za to, že mě lidi nemají rádi.
Не е моя вината, че хората не ме харесват.
Nemůžu za to, že jsem fešák.
Какво да направя, като съм красив...
Nemůžu za to, že to blbé auto nefunguje.
Не е моя вината, че тъпата ти кола не работи.
Omlouvám se, že jedu pozdě, ale nemůžu za to.
Извинявай, че закъснях. Вината не беше моя.
Nemůžu za to, že se tvoje holka oblíká jako luxusní šlapka.
Не съм виновен, че гаджето ти се облича като скъпа проститутка.
Nemůžu za to, že mě měla máma víc ráda.
Какво да направя, мама обичаше повече мен.
No, nemůžu za to, že nevíš, co je styl.
Да, но не се ядосвай, защото не си в крак с модата.
Nemůžu za to, že ho miluješ!
Това не е моя вина, че го обичам.
Nemůžu za to, že se s tím nedokázal vypořádat.
Не съм виновен, че не можа да го понесе.
A já se prostě nemůžu za těchto podmínek rozmnožovat!
И не мога да създавам живот при тези обстоятелства!
Nemůžu za to, že Murtha začíná panikařit.
Не съм виновен, че Мърта се ядоса.
Nemůžu za to, že se na mě dívají.
Какво да направя, че хората зяпат.
Nemůžu za to, že hledáte dům, zatímco já se tu zabydluju.
Какво да направя, ако си търсиш къща, докато се настанявам?
Nemůžu za to, že je sentimentální.
Не съм виновна, че е станала сантиментална.
Nemůžu za to, že je tvůj obličej vyvěšen na každém stromě v lese.
Не е моя вината, че лицето ти е на всяко дърво в гората.
Nemůžu za to ani tak já, jako spíš oříšky v sirupu proti kašli.
Не дадох много от себе си, като фъстъците, бяха потопени в сироп, за кашлица.
Nemůžu za to, že máš tak malé prsty.
Не съм виновен, че пръстите ти са малки.
Nemůžu za to, že to dělám špatně, že ne?
Не е моя вината. Прецакан съм, нали?
Nemůžu za to, že je v týmu.
Не съм виновна, че е в отбора.
Nemůžu za to, že prozrazuješ tahy dopředu.
Не съм виновна, че си предсказуем.
1.8360300064087s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?